AI Response Evaluator (French)

Blueprint Technologies is looking for an AI Response Evaluator (French) to help improve the quality of next-generation AI systems. In this role, you'll review, compare, and evaluate AI-generated responses across a wide range of real-world scenarios, ensuring they are accurate, relevant, and aligned with user intent.

This is an excellent opportunity for professionals with strong analytical skills, native-level French proficiency, and an interest in artificial intelligence, language quality, and AI evaluation.

Note: This is not a translation role. The focus is on evaluating and analyzing AI-generated content.

What You'll Do

• Compare responses generated by different AI models using side-by-side (SBS) evaluations.
• Assess AI outputs based on accuracy, relevance, clarity, and instruction-following.
• Evaluate AI responses across search, conversational AI, image generation, file-based tasks, and other real-world scenarios.
• Identify linguistic, cultural, and contextual nuances in French-language responses.
• Apply detailed annotation guidelines while maintaining consistent evaluation quality.
• Help improve the overall performance and reliability of AI systems.

What We're Looking For

• Native or professional fluency in French.
• Strong English reading comprehension.
• Previous experience with AI annotation, data labeling, or side-by-side evaluation.
• Excellent analytical thinking and attention to detail.
• Ability to follow structured evaluation frameworks and quality guidelines.
• Strong problem-solving and critical thinking skills.

Nice to Have

• Background in linguistics, localization, translation, or language technology.
• Experience evaluating AI models or search quality.
• Familiarity with content quality assessment or AI data annotation.
• Interest in generative AI and large language models (LLMs).

Why Join Blueprint?

• Work on cutting-edge AI technology used in real-world applications.
• Join a global, multilingual team.
• Develop highly valuable AI evaluation and annotation skills.
• Help improve the quality and reliability of next-generation AI systems.
• Structured onboarding, training, and quality calibration before production work.