[Full Disclosure: This page contains affiliate links, if you click links and make a purchase, we will earn a commission at no additional cost to you.]

August 17, 2025

Product Designer (UX/UI)

Reda Sullivan
Latin America Only
Contract
Apply
This job is curated by UX Remote Talent from external sources. We are not affiliated with the employer.

Our client is developing an online platform that helps individuals prepare legal documents for eviction, debt collection, and foreclosure cases—without the need to hire a lawyer. The tool guides users through step-by-step questionnaires, reviews documents internally, and securely delivers them via the cloud.

We’re currently building the beta version and are looking for a part-time Product Designer to shape both the user experience and interface design.

Role overview
This is a short-term, focused design sprint (approximately 80 hours over 4–5 weeks), perfect for freelancers or designers with flexible schedules. You’ll design intuitive, accessible, and responsive experiences for:

  • Everyday users completing legal forms online.
  • Legal professionals reviewing and editing those forms internally.

What you’ll do

  • Create wireframes, user flows, and responsive UI for the MVP.
  • Transform complex legal processes into easy-to-follow user journeys.
  • Build a Figma-based design system and deliver developer-ready assets.
  • Work closely with product and engineering teams for smooth handoff.
  • Ensure designs meet accessibility standards and are easy to use for all audiences.
  • Document key design choices for future reference.

What we’re looking for

  • 3+ years of experience in product or UX/UI design.
  • Strong portfolio with examples of web app flows, form design, and responsive layouts.
  • Experience designing for users with low-to-moderate digital literacy.
  • Proficiency in Figma (or equivalent design tools).
  • Clear communication in English and ability to work independently.

Nice to have

  • Background in legal tech, fintech, or public service platforms.
  • Familiarity with WCAG accessibility standards.

Contract details

  • Part-time (~80 hours total), from now until mid-September.
  • 100% remote.
  • Flexible hours (some overlap with EST preferred).
  • Competitive hourly rate.

👉 Recommended by UX Remote Talent – Want to level up your UX skills and build a portfolio that gets noticed? Check out DesignLab’s UX Academy — mentor-led, project-focused, and designed to help you land remote UX roles (Affiliate link)