[Full Disclosure: This page contains affiliate links, if you click links and make a purchase, we will earn a commission at no additional cost to you.]

May 22, 2025

UI/UX Designer

Hellotext
Latin America Only
Freelance
https://applicantai.com/hellotext/ui-ux-designer/8620#apply
Apply
This job is curated by UX Remote Talent from external sources. We are not affiliated with the employer.

Hellotext empowers eCommerce brands across Latin America to boost sales through WhatsApp and SMS. We’re a lean, profitable, and fully remote team growing fast—and we’re looking for a designer who shares our passion for exceptional user experiences.

What You’ll Do

  • Lead end-to-end product design in Figma: from wireframes to high-fidelity UI and interactive prototypes.
  • Conduct quick, lightweight UX research including user interviews, usability tests, and competitor audits.
  • Maintain and enhance our Design System — covering typography, components, and iconography.
  • Collaborate closely with Ruby on Rails engineers to ensure pixel-perfect implementation of your designs.
  • Prototype micro-interactions and animations that delight our merchants.

What We’re Looking For

  • 2+ years of experience designing digital products (SaaS, eCommerce, or B2B apps).
  • A strong portfolio on Behance or Dribbble that clearly demonstrates your UX thinking and polished UI work.
  • Advanced skills in Figma, including Auto Layout, variables, interactive components, and prototyping.
  • A product-focused mindset — you prioritize business impact over perfect pixels.
  • Excellent written English communication; Spanish is a plus but not required.

Bonus Points For

  • Motion design experience (Figma Smart Animate, After Effects, Lottie, etc.).
  • Basic knowledge of Ruby on Rails / ERB to tweak views and layouts.
  • Experience designing for Latin American audiences or eCommerce platforms.

What We Offer

  • Fully remote work with LATAM-friendly time zones.
  • Competitive salary paid in USD plus early-stage stock options.
  • MacBook and annual budget for learning and development.
  • The chance to shape a product used by thousands of merchants.
  • A fast hiring process: portfolio review → 30-minute intro call → short paid design exercise → offer.

👉 Recommended by UX Remote Talent – Struggling to land a UX job?🚀 Start for free with Google’s UX Design Certificate and get job-ready—no experience needed! (Affiliate link)